Nutzungsbedingungen
Stand: Nov 19, 2026
1. Anbieter und Gegenstand
Anbieter ist die Computersysteme Gmeiner GmbH, Fischerhüttenweg 4, 95643 Tirschenreuth (Kontakt siehe Impressum). Diese Bedingungen gelten für die Software CSG Zeiterfassung (Server mit Weboberfläche, Windows-Anwendung, Smartphone-App) und für das Kundenportal auf dieser Website.
Testlizenzen werden kostenlos und befristet überlassen. Kauflizenzen werden zu den im individuellen Angebot genannten Nettopreisen vergeben; es gelten ergänzend die Vereinbarungen des jeweiligen Auftrags. Kostenpflichtig wird nichts ohne Ihre ausdrückliche Bestellung.
2. Nutzungsrecht
Sie dürfen die Software für eigene betriebliche Zwecke installieren und in so vielen Installationen und für so viele aktive Mitarbeitende nutzen, wie Ihre Lizenz angibt. Das Nutzungsrecht ist einfach und nicht übertragbar. Nicht erlaubt sind der Weitervertrieb der Software, das Umgehen der Lizenzprüfung sowie Bearbeiten und Dekompilieren, soweit das Gesetz (§§ 69d, 69e UrhG) es nicht ausdrücklich erlaubt. Für mitgelieferte Fremdkomponenten gelten zusätzlich deren eigene Lizenzbedingungen.
3. Laufzeit und Updates
Testlizenzen enden mit dem angegebenen Ablaufdatum. Kauflizenzen gelten dauerhaft; neue Versionen sind bis zum Datum „Updates bis“ der Lizenz enthalten, danach erschienene Versionen nicht. Eine Installation können Sie jederzeit freigeben und die Lizenz an anderer Stelle aktivieren. Bestehende Daten, Stempeln und Auswertungen werden von der Lizenzprüfung nicht gesperrt.
4. Ergebnisse selbst prüfen
Die Software bewertet Arbeitszeiten, führt Zeitkonten und prüft Regeln des Arbeitszeitgesetzes, des Jugendarbeitsschutzgesetzes und des Bundesurlaubsgesetzes. Diese Regeln sind nach bestem Wissen umgesetzt (Stand 2026), ersetzen aber keine Rechtsberatung. Stimmen Sie die Einstellungen vor dem Produktivbetrieb mit Arbeitsrecht, Tarifvertrag, Betriebsvereinbarung und Betriebsrat ab und prüfen Sie Auswertungen und Lohnexporte, bevor Sie sie verwenden. Für den Betrieb des Servers, Datensicherungen und die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer Beschäftigtendaten sind Sie als Betreiber verantwortlich.
5. Haftung und Mängel
Soweit die Überlassung unentgeltlich ist (Testlizenz), wird nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit gehaftet (§ 521 BGB). Für Mängel einer Testlizenz wird nur gehaftet, wenn ein Mangel arglistig verschwiegen wurde (§§ 523, 524 BGB). Für Kauflizenzen gelten die gesetzlichen Regeln, soweit im Auftrag nichts anderes vereinbart ist. Unberührt bleiben die Haftung für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, aus einer Garantie und nach dem Produkthaftungsgesetz.
6. Ihre Daten
Die Software läuft auf Ihrem eigenen Server. Zeit- und Personaldaten werden nicht an diese Website übertragen. Mit dem Portal tauscht Ihre Installation nur Lizenzdaten aus (Lizenzschlüssel, Installations-ID, Instanzname, Programmversion, Anzahl aktiver Mitarbeitender, Zeitpunkte). Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung, die verwendeten Cookies in der Cookie-Richtlinie.
7. Kundenkonto
Für Lizenzen ist ein Konto im Kundenportal nötig. Bitte machen Sie wahre Angaben und halten Sie Ihr Passwort geheim. Sie können Ihr Konto jederzeit in den Kontoeinstellungen löschen; damit enden auch Ihre Lizenzen. Bei Missbrauch, etwa dem Weitergeben von Lizenzschlüsseln an Dritte, können Konten und Lizenzen gesperrt werden.
8. Änderungen und anwendbares Recht
Geänderte Bedingungen werden vorab auf dieser Seite veröffentlicht und, soweit möglich, per E-Mail mitgeteilt. Sie gelten für Sie erst, wenn Sie ihnen zustimmen (z. B. bei der nächsten Anmeldung); ohne Zustimmung gelten die bisherigen Bedingungen weiter, und beide Seiten können die Nutzung beenden. Es gilt deutsches Recht; zwingende Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzstaates bleiben unberührt.